בחוף של טרפטוני

סטלוס ואורן חן

שלומי שבת

בחורות עם בגד ים חוטיני
משתזפות על שפת הים
אך יש אחת עם תלתלים מולטית
משגעת את כולם

כשהיא רוקדת בקצב, צוחקת בעצב
מראה לכולם אהבה
לו רק יכולתם לדעת איך היא משכנעת
כולם אוהבים רק אותה

יא קה קה בחוף של טראפטוני
יש הלילה מסיבה
יא קה קה בחוף של טראפטוני
היא תגיע לבדה

לא שאלתי ולא התקשרתי
התביישתי משום מה
היא כבר לא לבד, היא נעלמה לי
איך הפסדתי אותה

כשהיא רוקדת בקצב, צוחקת בעצב
מראה לכולם אהבה
לו רק יכולתם לדעת איך היא משכנעת
כולם אוהבים רק אותה

ba7urot 3im beged yam 7utini
mishtazfot 3al sfat hayam
akh yesh a7at 3im taltalim mulatit
hi meshaga3at et kulam

kshehiroqedet beqetsev tso7eqet be3etsev
mar'a lekhulam ahava
lu raq yakholtem lada3at ekh hi meshakhna3at (meshaga3at)
kulam ohavim raq ota

ye qe qe ba7of shel trapatoni
yesh halayla mesiba
ye qe qe ba7of shel trapatoni
hi tagia3 levada

lo sha'alti velo hitqasharti
hitbayashti mishum ma
hi kvar lo levad hi ne3elma li
ekh hefsadti ota



Girls in string bikinis,
sunbake on the beach.
But there's a mulatto girl with curls,
She drives everyone crazy.

When she dances to the beat,
laughs sadly,
shows love to all
If only you knew,
how she convinces,
everybody loves her

At Trapatoni's beach,
there is a party tonight
At Trapatoni's beach,
she will arrive alone by herself.

I didn't ask, I didn't call,
I was somehow shy
She is not alone any more, she disappeared,
how did I lose her?