quinta-feira, 23 de junho de 2011

Telling the Time II

היא קונה את הנרות הלבנים בשעה רבע לארבע. הוא אוכל את האוכל בשעה שתיים עשרה וחצי, אבל הוא הולך לשתות קפה בעוד חמש דקות. אני הולך לשבת ליד השולחן בעוד שלוש דקות. אתה כבר שם؟ לא, עדיין לא. אתה הולך להיות שם בעוד שעה


 to buy (liqnot) - לקנות
candle/candles (ner/nerot)- נר / נרות
see Colors - לבנים
to eat (le'ekhol)- לאכל
to go (lalekhet) - ללכת
to drink (lishtot) - לשתות
to be (lihiyot) - להיות

hi qona et hanerot halevanim besha3a reva3 le'arba3. hu okhel et ha'okhel besha3a shteym 3esre va7etsi, aval hu holekh lishtot qafe be3od 7amesh daqot. ani holekh lashevet leyad hashul7an be3od shalosh daqot. ata kvar sham? lo, 3adayin lo. ata holekh lihiyot sham be3od sha3a
 
She buys the white candles at a quarter to four. He eats the food at twelve thirty, but he is going to drink coffee in five minutes. I'm going to sit at the table in three minutes. Are you already there? No, not yet. You're going to be there in an hour.


האישה עומדת להתקשר לבית מלון בתוך ארבעים וחמש דקות. הנערה הולכת הביתה בשעה שלוש. האיש לא הולך למשרד, ואני הולך לשדה התעופה בעוד חמש דקות. הילד הולך לבית הספר בשעה תשע
 

to stand (la3amod) - לעמוד
 to make a phone call (lehitqasher) - להתקשר
 hotel (beyt malon) - בית מלון
 within (betokh) - בתוך
 maiden, young girl (na3ara) - נערה
 back home (habayta) - הביתה
office (misrad) - משרד
 airport (sde hate3ufa) - שדה התעופה
 school (beyt hasefer) - בית הספר

ha'isha 3omedet lehitqasher leveyt malon betokh arba3im ve7amesh daqot. hana3ara holekhet habayta besha3a shalosh. ha'ish lo holekh lamisrad, va'ani holekh lisde hate3ufa be3od 7amesh daqot. hayeled holekh leveyt hasefer besha3a tesha3

Nenhum comentário:

Postar um comentário