עמיר בניון - אולי הפעם

3amir benayun - ulay hapa3am

אולי הפעם אלייך, אבוא להשאר
אולי הפעם כשאשוב, לא אלך ממך יותר
לא אלך ממך יותר
 
אולי הפעם אלייך, אבוא להשאר
אולי הפעם כשאשוב, לא אלך ממך יותר
שוב לך אומר "אני כאן"
ויחד נאהב כל הזמן
לו רק תתני לי סימן שנסתדר

הלוואי ולא הרגשתי את חוזק אהבתך
הלוואי ולא ידעתי איך בער אז ליבך
כשהלכתי ממך

אולי הפעם, כשאת פנייך אראה אחרי שנים
לא אוכל עוד בלעדייך
וליבי יבחין בינתיים
שאת לי לעולמים
 
אולי הפעם, כשאת פנייך אראה אחרי שנים
לא אוכל עוד בלעדייך
וליבי יבחין בנתיים
שאת לי אמונתי
את לי עד יום מותי
רק אז נוכל לנסות יחד לחיות

ulai hapa3am elayikh
avo lehisha'er
ulai hapa3am kshe'ashuv
lo elekh mimekh yoter
 
ulai hapa3am elaikh
avo lehisha'er
ulai hapa3am kshe'ashuv,
lo elekh mimekh yoter

shuv lakh omar "ani kan"
veya7ad nohav kol hazman
lu rak titni li siman shenistader
 
halevai velo hirgashti
et 7ozek ahavatekh
halevai velo yada3ti
ekh ba3ar az libekh
kshehalakhti mimekh
 
ulai hapa3am
kshe'et panayikh er'e
a7rey shanim
lo ukhal 3od bil3adayikh
velibi yav7in bentayim
she'at li le3olamim

ulai hapa3am
kshe'et panayikh er'e
a7rei shanim
lo ukhal 3od bil3adayikh
velibi yav7in bentayim
she'at li emunati
at li 3ad yom moti
raq az nukhal lenasot ya7ad li7yot


Maybe this time to you,
I will come to stay
maybe this time when I'll return,
I won't go away from you anymore
I won't go away from you anymore.

Maybe this time to you,
I will come to stay
maybe this time when I'll return,
I won't go away from you anymore

I will again tell you "I'm here"
and we'll love together all the time
oh give me a sign that we'll work out.

If only I didn't feel
the strength of your love
If only I didn't know
how your heart burned then
when I went away from you.

Maybe this time,
when I will see your face
after (all the) years
I won't be able (to go on) without you
and my heart will determine meanwhile
that you're mine forever.

Maybe this time,
when I will see your face
after (all the) years
I won't be able (to go on) without you
and my heart will determine meanwhile
that you're my faith,
you're mine until the day I die
only then we can try to live together.