quinta-feira, 24 de novembro de 2011

Book of Psalms

All of the Psalms are chanted and pronounced in Biblical Hebrew according to the an Eastern tradition.

Iraqi tradition:
גּ - hard G
ג - gh (German R)
דּ - hard d
ד - dh (th as in "that")
הּ - stronger h
ו - w
ט - emphatic t
צ - emphatic s
ק - a K (q) sound made deep in the back of the throat
תּ - t
ת - th as in "thin"

The letter yod with a dot ( יּ ) has an alternate sound that I'm not able to explain.
The rest of the letters are pronounced the same way as [proper] Modern Hebrew (The Hebrew Alphabet)


Psalms:
1 - 20
21 - 40
41 - 60

Nenhum comentário:

Postar um comentário