segunda-feira, 24 de janeiro de 2011

החבר הטוב ביותר של האדם

הֶחבר הטוב ביותר של האדם
Man's best friend (he7aver hatov beyoter shel ha'adam)

שם הכלב הוא סנופי, ראשי תיבות באנגלית של כלבלב מהאוניברסיטה הלאומית של סיאול
 The dog is called Snooppy, acronym for Seul National University puppy. (shem hakelev hu snupi, rashey teyvot be'anglit shel klavlav meha'universita hale'umit shel seul)

The definite article ה:
‘The’ is usually ה, pronounced ha. It is always prefixed to the noun, e.g.
האור [ha'or] ‘the light’. (So, too, are all other one-letter words, such as בְּ ‘in’ and כְּ ‘as’.) 
Note: Newsreaders and teachers may pronounce it as הֶ [he] with certain words, but coming from an ordinary person this will sound pedantic.

Nenhum comentário:

Postar um comentário